潘偉源詞作研究(八)--時光倒車

如果要分類,潘偉源應歸屬田園派,他的感性配置多是星月風雨,當然也不失現代感,但當時一大流行的城市感性恩物----車----在潘詞裡是不見蹤影的。

查一下,在他的所有作品中,只有四筆車的記錄:一首是葉振棠的《黑夜飛車》,一首是梁朝偉的《時光倒車》,另外兩首與車無關,純粹是因為歌手名叫車沅沅。

棠哥的《黑夜飛車》有點韓愈風味,但整體是可以理解的中庸,但TONY LEUNG的《時光倒車》則是奇作,以倒車喻時光倒退,為什麼希望時光倒退呢?原來是美女共度春宵,但願長醉不願醒。


她的腰好比瘋癲的蛇, 太誘惑令到火舌四射, 她的豐姿可使星星都傾斜, 教我個心好似坐吊車, 引到這個地球打斜,海水都奔瀉。 今晚是浪漫月夜,是魅幻月夜, 齊來做這些,時光中開倒車, 超速倒車,從今起只有今晚夜

本來這個比喻是有點不合格的,其實想寫的是時光停駐,而不是不停的倒退,但聽起上來,在點明了倒車的比喻之後,因為複疊了一句「超速倒車」,竟好似有點電影感一般,畫面盡出,而後所有時光一下滙結,定格在「今晚夜」---- 一如汽車泊定一般。

說是奇作有奇趣,尚不在這個新奇比喻,而是聽着聽着,突然爆出一句:

她的呼吸吐芳香,唇像新鮮的番茄

完全是鬼才林敏驄《香腸蚊帳機關槍》的風味呀!?然後一路倒車,最後爆出一句:為了讓歡笑多些、搽著膠水永不扯!完成瘋癲趣怪的一首作品。


留言

  1. 非也,非也!潘偉源在1986已出版《夢幻列車》。主唱,陳慧......麗!

    陈慧丽-《梦幻列车》

    曲:安格斯|词:潘伟源|编:江港生

    七彩的缤纷的一个夜 激光通处射
    七色的光彩仿似列梦幻的火车
    车厢中欢欣不用借 困恼向后退
    飞奔于星空的梦里
    光辉将漆黑驱逐去
    将悲伤通通抛掉似火车

    天边的星光好快谢 珍惜这晚夜
    今宵开心的请你坐梦幻的火车
    车厢中欢欣不用借 困恼向后退
    飞奔于星空的梦里
    光辉将漆黑驱逐去
    将悲伤通通抛掉 上火车

    愉快的飞奔于星空中这身躯发觉到已没重
    看这里看那里满浮万个梦
    为你数空中的小星星 点点心声我盼你继续听
    告诉你告诉你旅程亦已定

    预计的总站------爱情

    陳慧麗是誰?http://comebacktolove.blogspot.hk/2014/07/share-my-broken-heart-12-club-mix-1986.html

    回覆刪除
  2. 再早一些,更有1979年,方伊琪《 細雨點點琴聲飄》﹒﹒﹒街心唯有那車輪聲﹒﹒﹒

    回覆刪除
  3. 「﹒﹒﹒複疊了一句「超速倒車」,竟好似有點電影感一般,畫面盡出,而後所有時光一下滙結,定格在「今晚夜」---- 一如汽車泊定一般。

    說是奇作有奇趣,尚不在這個新奇比喻,而是聽着聽着,突然爆出一句:

    她的呼吸吐芳香,唇像新鮮的番茄

    完全是鬼才林敏驄《香腸蚊帳機關槍》的風味呀!?然後一路倒車,最後爆出一句:為了讓歡笑多些、搽著膠水永不扯!完成瘋癲趣怪的一首作品。﹒﹒﹒」導賞得鞭辟入裡,深得《時光倒車》之旨,分析鑑賞得如照了x光,讀者如我,也「搽著膠水永不扯!」

    回覆刪除
  4. 搜了一下,還有: 鮑翠薇,曲、詞:潘偉源《 伴我是誰》;「﹒﹒」金色車廂裡,金色香檳裡,誰人情欲醉,溫柔臂彎內換了是誰。天空中響個暴雷,車聲將追憶輾碎。只知向前,只知向前,叫喚你把你狂追。望車遠去,留得心碎,無聲眼淚滴了為誰﹒﹒﹒」

    林子祥《敢爱敢做》 :「﹒﹒﹒微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
    交通燈催促過 剩下獨是我跟你﹒﹒﹒」

    林志美的《十二小時》:「繁忙路上四點鐘 車輛匆匆似風﹒﹒﹒」

    回覆刪除
  5. 坐車或自駕車,也是有車﹒﹒﹒

    黃昏╱林憶蓮
    曲╱倫永亮.詞╱潘偉源

    是那樹梢擦過的風
    把輕輕節奏在心裡盡情送
    沿路每個臉亦甜甜露笑容
    似將心窺懂

    是這順心快意交通 
    長路變了近 令我頓感輕鬆 
    街燈也許感動 急於吐光織個夢 
    斜陽尚帶微暖 仍在依依吻著風

    像幻又像夢 音符悠揚朦朧
    心底播送 暢快撲向那夏季
    夏季自然清風
    路上盡幻象 車程如能延長
    編織更美好夢 
    但每念重逢 情便向你飛縱
    (人在愛戀路中)

    回覆刪除
  6. 冷鋒初現,今天又搜到這:

    《随白雪飘去》

    作词:潘伟源
    作曲:刘以达

    北風中漫漫雪地 點了火堆
    願藉著熱暖 交出了所需
    以我瑟縮兩手 溶掉面頰的眼淚
    難抹心裏的空虛

    車卡中默默載著 思緒幾堆
    落寞地別去 一生愛怎追
    遠看車卡背影 人在冒雪再追
    千里紛飛飄雪 抬頭時全無伴侶

    心中的愛 與火車奔遠去
    消失的愛 染幾多情淚

    隨白雪飛去 隨白雪粉碎

    隨白雪飛去 隨白雪飄去
    隨白雪粉碎 隨白雪飛去

    回覆刪除
  7. 不獨有車,還有裝甲車,且看youtube的【柏林圍牆】

    【柏林圍牆】(羅文33首招牌歌)

    徐日勤創作的快歌之一, 這一首加了好多特別音效, 配合歌詞中有冷戰, 鐵幕, 軍事等的元素, 填詞人用東西柏林比喻一冷一熱兩個人, 情感豐富, 1987年仍有分為東西德, 這首是極少廣東歌取材歐洲變遷的歌曲。

    曲:徐日勤、詞:潘偉源、編:徐日勤

    (西柏林的他充滿戀火 東柏林的你關起心窩)

    妄想以冰封眼神造煙幕 用冷傲一片薄唇作鐵幕
    要掩蓋心底那場萬千度情火 用裝甲車出哨兵巡視我
    但我熱愛已突破難被鎖 以偵察機偵察出真心的我正為情闖禍
    用牆圍住我心不會被封鎖 莫再用牆圍住你心中熾熱的火
    即刻親親我 癡心向我墮 我要日夜都偷進你心窩
    用牆圍住我心不會被封鎖 莫再用牆圍住你心中熾熱的火
    即刻親親我 癡心向我墮 你再傲慢損失更多

    (西柏林的他充滿戀火 東柏林的你開放心窩)

    由此可見,那只豬博士,黃狗華,真是淺見!

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

王菲林夕詞研究(十一)約定

香港之歌--這是我家

潘偉源詞作研究(四)-深夜港灣