從江海迦AGA《3AM》看時代墮落

江海迦AGA是麥當勞神曲代言人,人靚聲甜,歌精舞勁,我挺喜歡她的,但聽到她的《3AM》,卻不由得不感慨世風日下人心不古,時代衰頽竟如此的傷心慘目不可勝言?!

這首歌講分手前的心理,女主角準備明日一早就走佬,但到3點鐘還未「攤牌」,開不了口讓他知道,於是心虛糾結失眠:

Hey, I need to tell u somethingWhat's that?
但願沒什麼拉扯與糾纏故事維持不變但是近日竟心虛到失眠我們無法逃避這局面
是什麼局面?相戀變成爛笑片!你老味,這形容也真是又爛又好笑:
知否真的真的想與你回到 最愛當天知否真的真的想回頭 停留你身邊可惜一不小心拉斷愛情線相戀已變成爛笑片 怎麼飾演都不夠自然
至於為何會搞成這個爛笑片局面,詞人真的很盡責,他把原因交代得無微不至:

It's 3 a.m. in the morning and I don't know how to say goodbye但你應該知道我們情境多尷尬如假開心開心開始假得很 倒不攤開這張牌但我感到內疚戀上別人這樣壞It's 3 a.m. in the morning baby don't you ask me why
 哦?!竟然是因為女主角「戀上別人這樣壞」?!真是何其誠實、坦然、詩意!還不夠,跟住詞人還化身解說者,解說女主角痛苦的心理:

念在是互相珍惜過的人我才言辭抖震為盡量避免傷得太深層告別仍然留在你附近
好囉,一套愛情的迷劇來到這裡已經十分完整,可惜,如此鉅細靡遺的劇情交代有何令人感動之處?有何值得歌唱之處?真是膚淺得驚人,卑俗得可怕!你老味,比較下同樣是寫離別前的糾結、一樣寫情斷前的失眠、一樣寫遲疑難斷開不了口,李克勤《月半小夜曲》是多麼纏綿悱惻深情動人吧:


仍然倚在失眠夜 望天邊星宿仍然聽見小提琴 如泣似訴在挑逗為何只剩一彎月 留在我的天空這晚以後音訊隔絕人如天上的明月 是不可擁有情如曲過只遺留 無可挽救再分别為何只是失望 填密我的空虚這晚夜没有吻别

仍在說永久 想不到是藉口從未意會要分手但我的心每分每刻仍然被她佔有她似這月兒仍然是不開口提琴獨奏獨奏著 明月半倚深秋我的牽掛 我的渴望 直至以後


最令人難過而又最顯眼的墮落,其實還是那深情不再,在《月半小夜曲》裡,情如曲過遺留的,依然是餘音裊裊情味無限的牽掛,而3AM裡面嘈吵着的全是虛偽,其至連其所謂「避免傷害太深層」的良心都是虛假的,全是扮鬼叫擾亂人心擾人清夢毫無意義的rap。夜的靜謐,連同感情的純淨,都一同在3AM這首浮歌裡飽受摧殘!

又再如以明確的一個時點作為心情的標記的不得不提的經典《零時十分》,那含蓄之美那感情之醇,真是一去不返了:

零時十分 倚窗看外暗燈 迷途夜雨靜吻路人曾在雨中 你低聲的說 "Happy birthday my loved one"
為何現今 只得我呆望雨絲 呆呆坐至夜半二時拿著兩杯凍的香檳說 "Happy birthday to me"
綿綿夜雨 無言淚珠 陪我慶祝今次生辰綿綿夜雨 無言淚珠 齊來為我添氣氛
無人夜中 穿起那明艷舞衣 呆呆獨坐直至六時 拿著兩杯暖的香檳說 "Happy birthday to me"

留言

  1. 剛偶然聽到:

    【黑色戒指 】﹒﹒林珊珊
    作詞:潘偉源 / 作曲:梁弘志

    戴上半對黑色戒指後 
    在今晚 要跟你分手
    與你笑著行  離愁如沒有 
    心裡暗自淚流

    盼你看到黑色戒指後 
    便醒覺 愛將要飛走
    你卻看別人  何曾凝望我 
    知道再沒法逗留

    事實遇見你之後 
    常給他偷佔我心頭
    為你竟仍然還去等候 
    仍在焦急你來補救

    到我接到他的戒指後 
    便知道要跟你分手
    盼你挽留  如何能夠 
    終於決定走

    事實遇見你之後 
    常給他偷佔我心頭
    為你竟仍然還去等候 
    仍在焦急你來補救

    默默地試過忍受 
    曾痴痴的再次追求
    但到底仍然和你分別 
    情是不知向誰追究

    回覆刪除
  2. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  3. 潘偉源的另一種分手描述:

    《凌晨四点钟》唱 - 黄宝欣


    词:潘偉源 曲:周啟生


    不必推搪一切 不要说东说西
    情若从心窝中炸毁 不必强扮文艺

    不必诸多安慰 不要那兴奋剂
    情若如机件可分体 真的过分前卫

    不必诸多管制 加上那清洁剂
    前事如污渍可漂洗 不必再下盟誓

    不必诸多估计 不要看清你底
    人若如纸盒可开启 不必爱焰传递

    深情有几深
    也许似海 到今宵懒得估计
    只知凌晨两点钟你早已清理着盟誓

    痴情有几痴
    懒得去数我手指 半生一世
    只知凌晨四点钟 你竟去拥抱着厨柜

    不必诸多管制 加上那清洁剂
    前事如污渍可漂洗
    不必再下盟誓

    不必诸多估计不要看清你底
    人若如纸盒可开启
    不必爱焰传递

    深情有几深
    也许似海到 今宵懒得估计
    只知凌晨五点钟 我跟你早已没联系

    痴情有几痴
    懒得去数我手指 半生一世
    只知凌晨八点钟 爱经已不再是奴隶

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

王菲林夕詞研究(十一)約定

香港之歌--這是我家

王菲林夕詞研究(十二)1997〈人間〉